根据中国现行法律法规，您作为上门女婿想要将户口迁回原籍，并不一定需要先离婚。以下是对您的情况的法律分析：
户口迁移的法律规定：根据《中华人民共和国户口登记条例》和《户口迁移证》的相关规定，户口迁移通常需要满足一定的条件，如工作调动、家庭团聚、投靠亲属等。您作为上门女婿，如果原籍有直系亲属，理论上可以以投靠亲属的名义申请户口迁移。
离婚与否的影响：如果您与妻子感情不和，但尚未离婚，您依然可以申请户口迁移。离婚与否不影响您个人的户口迁移权利。不过，在户口迁移的过程中，可能需要提供婚姻状况的相关证明。
实际操作中的考虑：
解决方案和合理建议：
咨询当地公安户籍部门：在正式申请户口迁移前，建议您先咨询当地公安户籍部门，了解具体的政策要求和程序。
收集相关证明材料：准备以下材料可能有助于户口迁移的申请：
妻子的同意书（如果需要）。
考虑妻子意见：在申请户口迁移时，如果可能，最好能够获得妻子的同意，以免在后续产生不必要的纠纷。
离婚的考虑：如果您在户口迁移过程中遇到阻碍，或者认为离婚是解决问题的更好方式，那么您可以考虑与妻子协商离婚。
总之，作为上门女婿，您有权独立申请户口迁移，不一定需要先离婚。但在实际操作中，建议您根据当地政策和个人情况，综合考虑是否需要离婚。
提醒：未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
有民事生效判决书，去当地不动产登记中心办理过户，工作人员说我没有资格要，因为我不是本地户口……
没有离婚证和法院判决书在我爸爸的名下上户口可以不可以，我先交钱了都没有怎么不回话……
女方的户口已迁到男方；因女方没有儿子养老人；现在想一家迁到女方家可以吗……
你好！王律师，我想咨询一下，关于2001年退役一期士官，去的时候是以城镇户口入伍的（从单位走的），回来时却说是城镇户口占农村指示入伍的。我这……
在网上莫名被人告知有人要在*软件上面挂我的软件ID，要通过账号开我户口，我该怎么保护自己……
我有两个户口，姓名和年龄信息都不同，原始户口我一直没使用。目前我工作、结婚，孩子也都登记在第二个户口上，这种情况我该怎么办？……