根据您提供的情况，以下是关于您追回彩票损失的法律分析和建议：
时效问题：首先需要考虑的是，关于财产损失的法律诉讼通常存在一定的时效限制。根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。由于您提到的事件发生在十年前，如果已经过了三年的诉讼时效，那么在法律上可能难以追回损失。
证据收集：您提到记得具体的日期和有目击证人，这是非常重要的证据。以下是您可以采取的步骤：
目击证人：联系目击证人，获取其证言，并尽可能收集其身份证明等材料。
现场证据：如果可能，寻找当时的现场证据，如监控录像等。
法律途径：
和解：首先可以尝试与彩票站老板进行和解，说明情况，看是否能够协商解决。
立即行动：如果尚未超过诉讼时效，应立即采取行动，收集所有可能的证据。
咨询律师：建议您咨询专业律师，详细了解您的案件情况，律师可以提供更具体的法律意见和行动方案。
准备诉讼材料：根据律师的建议，准备诉讼材料，包括但不限于证据材料、起诉状等。
提起诉讼：如果决定通过法律途径解决，按照起诉状的内容向有管辖权的人民法院提起诉讼。
注意时效：如果诉讼时效已过，可以考虑是否还有其他途径可以追回损失，或者是否可以与对方协商达成和解。
请记住，每个案件的具体情况都不同，因此以上建议仅供参考。建议您尽快咨询专业律师，以获得针对您个人情况的具体法律建议。
提醒：未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
我朋友网上聊到一位说知道某彩票网站上有一漏洞，知道每天什么时间段下注稳赢的机会，让我朋友帮他操作。操作了几天也确实赢了（都是他本人自己充值，……
我被邻居和她的姐姐妹妹打了，然后报警去做了法医鉴定是轻微伤，没有摄像视频的打人证据，但是有人证，是在对方家里被打的，她们不承认打人，然后警察……
你好，我今天被传唤去当证人，签署了证人诉讼权利告知书，这会对我有影响吗？而且警方还和我拍了合照。……