根据您提供的情况，无法确认电话号码来源的原因可能有以下几点：
号码归属地信息不明确：在中国，手机号码通常包含区号和号码本身，但仅凭手机号码本身是无法确定具体归属地的。如果号码是外地号码，那么催收方可能没有提供具体的城市或地区信息。
隐私保护：催收方可能出于隐私保护的目的，不透露自己的具体位置。在中国，个人隐私受到法律保护，催收方在处理债务问题时，也有义务保护债务人的隐私。
逃避责任：催收方可能故意不透露自己的信息，以逃避法律责任。根据《中华人民共和国民法典》和相关法律法规，催收方在催收债务时，应当遵循合法、文明、诚信的原则。
关于催收方扬言要当着本人的面联系第三方的问题，以下是一些法律分析和建议：
法律分析： - 《中华人民共和国民法典》：民法典中有关债务催收的规定，要求催收方应当遵循合法、文明、诚信的原则，不得采取暴力、胁迫、恐吓等手段。 - 《中华人民共和国个人信息保护法》：该法律规定，任何组织或个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或公开他人个人信息。
解决方案和建议： 1. 要求催收方提供信息：您可以要求催收方提供其所在机构的全称、地址、联系方式等信息，以便确认其身份和合法性。
拒绝不合法的要求：对于催收方扬言要当着您的面联系第三方的要求，您可以明确表示拒绝，并告知其这种做法可能侵犯您的隐私权。
保留证据：保留与催收方的通话记录、短信等证据，以便在必要时维权。
寻求法律帮助：如果催收方的行为严重侵犯了您的合法权益，您可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的权益。
向相关部门投诉：如果催收方的行为涉嫌违法，您可以向公安机关、消费者协会等相关部门投诉。
总之，面对催收方的违法行为，您有权依法维护自己的合法权益。
提醒：未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
催收短信发给了家人朋友，是11位的手机号码，短信中并未言明是哪里的？该怎么做？……
村委会负责民政的人员，用私人手机号码及微信，频繁大量发短信骚扰低保户……
有人恶意散布我的手机号码，侵犯我的个人隐私，我收到很多骚扰短信。……